OHB 15:1中文词וַיֹּאמֶרשְׁמוּאֵל撒母耳אֶל到, 对שָׁאוּל扫罗אֹתִי的, (那)שָׁלַח打发יְהוָה耶和华לִמְשָׁחֳךָלְמֶלֶךְעַל在, 上עַמּוֹ百姓, 民עַל在, 上יִשְׂרָאֵל以色列וְעַתָּה现在שְׁמַע听见לְקוֹל声音דִּבְרֵי话, 事יְהוָֽה耶和华ס   撒母耳记上 15:2中文词כֹּה如此אָמַריְהוָה耶和华צְבָאוֹת万军之, 军队פָּקַדְתִּי被数点, 数点אֵת的, (那)אֲשֶׁר所, 那עָשָׂה行, 作עֲמָלֵק亚玛力לְיִשְׂרָאֵל以色列אֲשֶׁר所, 那שָׂם放, 使לוֹבַּדֶּרֶךְ道路, 路בַּעֲלֹתוֹ上去, 上升, 攀登מִמִּצְרָֽיִם埃及  撒母耳记上 15:3中文词עַתָּה现在לֵךְוְהִכִּֽיתָה击杀, 杀了אֶת的, (那)עֲמָלֵק亚玛力וְהַֽחֲרַמְתֶּם灭绝, 尽行灭绝אֶת的, (那)כָּל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那לוֹוְלֹאתַחְמֹל怜恤, 顾惜עָלָיו在, 上וְהֵמַתָּה死, 杀害מֵאִישׁעַד直到אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性מֵֽעֹלֵל孩童וְעַד直到יוֹנֵק哺乳, 喂奶, 吸奶מִשּׁוֹרוְעַד直到שֶׂהמִגָּמָל骆驼וְעַד直到חֲמֽוֹרס   撒母耳记上 15:4中文词וַיְשַׁמַּע听见שָׁאוּל扫罗אֶת的, (那)הָעָם百姓, 民וַֽיִּפְקְדֵם被数点, 数点בַּטְּלָאִים提拉因מָאתַיִםאֶלֶףרַגְלִי步兵וַעֲשֶׂרֶתאֲלָפִיםאֶת的, (那)אִישׁיְהוּדָֽה犹大  撒母耳记上 15:5中文词וַיָּבֹא来, 进שָׁאוּל扫罗עַד直到עִיר城, 城邑עֲמָלֵק亚玛力וַיָּרֶב争辩בַּנָּֽחַל河, 谷  撒母耳记上 15:6中文词וַיֹּאמֶרשָׁאוּל扫罗אֶֽל到, 对הַקֵּינִי基尼人לְכוּסֻּרוּ转变方向, 出发רְדוּמִתּוֹךְעֲמָלֵקִי亚玛力人פֶּן免得, 恐怕אֹֽסִפְךָ招聚, 除去עִמּוֹ与, 同וְאַתָּה你, 你们עָשִׂיתָה行, 作חֶסֶד慈爱עִם与, 同כָּל全, 所有的בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列בַּעֲלוֹתָם上去, 上升, 攀登מִמִּצְרָיִם埃及וַיָּסַר转变方向, 出发קֵינִי基尼人מִתּוֹךְעֲמָלֵֽק亚玛力  撒母耳记上 15:7中文词וַיַּךְ击杀, 杀了שָׁאוּל扫罗אֶת的, (那)עֲמָלֵק亚玛力מֵֽחֲוִילָה哈腓拉בּוֹאֲךָ来, 进שׁוּר书珥אֲשֶׁר所, 那עַל在, 上פְּנֵי面前מִצְרָֽיִם埃及  撒母耳记上 15:8中文词וַיִּתְפֹּשׂ拿, 捉他们אֶת的, (那)אֲגַג亚甲מֶֽלֶךְעֲמָלֵק亚玛力חָי生命, 活וְאֶת的, (那)כָּל全, 所有的הָעָם百姓, 民הֶחֱרִים灭绝, 尽行灭绝לְפִי口, 口中חָֽרֶב  撒母耳记上 15:9中文词וַיַּחְמֹל怜恤, 顾惜שָׁאוּל扫罗וְהָעָם百姓, 民עַל在, 上אֲגָג亚甲וְעַל在, 上מֵיטַב最好הַצֹּאןוְהַבָּקָר牛, 牛群וְהַמִּשְׁנִים双倍וְעַל在, 上הַכָּרִים羊羔, 草场וְעַל在, 上כָּל全, 所有的הַטּוֹב好, 善וְלֹאאָבוּהַחֲרִימָם灭绝, 尽行灭绝וְכָל全, 所有的הַמְּלָאכָהנְמִבְזָה下贱וְנָמֵס化, 溶解אֹתָהּ的, (那)הֶחֱרִֽימוּ灭绝, 尽行灭绝פ   撒母耳记上 15:10中文词וַֽיְהִידְּבַר话, 事יְהוָה耶和华אֶל到, 对שְׁמוּאֵל撒母耳לֵאמֹֽר  撒母耳记上 15:11中文词נִחַמְתִּי后悔כִּֽי因为, 因הִמְלַכְתִּי作王אֶת的, (那)שָׁאוּל扫罗לְמֶלֶךְכִּֽי因为, 因שָׁבמֵאַֽחֲרַי后, 以后וְאֶת的, (那)דְּבָרַי话, 事לֹאהֵקִים起来, 就起来וַיִּחַר发作לִשְׁמוּאֵל撒母耳וַיִּזְעַק哀求אֶל到, 对יְהוָה耶和华כָּל全, 所有的הַלָּֽיְלָה  撒母耳记上 15:12中文词וַיַּשְׁכֵּם起来שְׁמוּאֵל撒母耳לִקְרַאת遭遇, 临到, 会面שָׁאוּל扫罗בַּבֹּקֶר早晨וַיֻּגַּד告诉לִשְׁמוּאֵל撒母耳לֵאמֹרבָּֽא来, 进שָׁאוּל扫罗הַכַּרְמֶלָה迦密וְהִנֵּה看哪מַצִּיבלוֹיָדוַיִּסֹּב转, 环绕וַֽיַּעֲבֹר经过, 过去וַיֵּרֶדהַגִּלְגָּֽל吉甲  撒母耳记上 15:13中文词וַיָּבֹא来, 进שְׁמוּאֵל撒母耳אֶל到, 对שָׁאוּל扫罗וַיֹּאמֶרלוֹשָׁאוּל扫罗בָּרוּךְ祝福, 屈膝אַתָּה你, 你们לַֽיהוָה耶和华הֲקִימֹתִי起来, 就起来אֶת的, (那)דְּבַר话, 事יְהוָֽה耶和华  撒母耳记上 15:14中文词וַיֹּאמֶרשְׁמוּאֵל撒母耳וּמֶה什么קֽוֹל声音הַצֹּאןהַזֶּהבְּאָזְנָיוְקוֹל声音הַבָּקָר牛, 牛群אֲשֶׁר所, 那אָנֹכִישֹׁמֵֽעַ听见  撒母耳记上 15:15中文词וַיֹּאמֶרשָׁאוּל扫罗מֵעֲמָלֵקִי亚玛力人הֱבִיאוּם来, 进אֲשֶׁר所, 那חָמַל怜恤, 顾惜הָעָם百姓, 民עַל在, 上מֵיטַב最好הַצֹּאןוְהַבָּקָר牛, 牛群לְמַעַן为要, 为זְבֹחַ献祭, 献לַיהוָה耶和华אֱלֹהֶיךָוְאֶת的, (那)הַיּוֹתֵר留下来, 剩下הֶחֱרַֽמְנוּ灭绝, 尽行灭绝ס   撒母耳记上 15:16中文词וַיֹּאמֶרשְׁמוּאֵל撒母耳אֶל到, 对שָׁאוּל扫罗הֶרֶף下沉, 放松וְאַגִּידָה告诉לְּךָאֵת的, (那)אֲשֶׁר所, 那דִּבֶּריְהוָה耶和华אֵלַי到, 对הַלָּיְלָהויאמרולוֹדַּבֵּֽרס   撒母耳记上 15:17中文词וַיֹּאמֶרשְׁמוּאֵל撒母耳הֲלוֹאאִם若, 倘若קָטֹן小, 最小אַתָּה你, 你们בְּעֵינֶיךָ眼, 眼前רֹאשׁ头, 头上שִׁבְטֵי支派יִשְׂרָאֵל以色列אָתָּה你, 你们וַיִּמְשָׁחֲךָיְהוָה耶和华לְמֶלֶךְעַל在, 上יִשְׂרָאֵֽל以色列  撒母耳记上 15:18中文词וַיִּשְׁלָחֲךָ打发יְהוָה耶和华בְּדָרֶךְ道路, 路וַיֹּאמֶרלֵךְוְהַחֲרַמְתָּה灭绝, 尽行灭绝אֶת的, (那)הַֽחַטָּאִים罪人אֶת的, (那)עֲמָלֵק亚玛力וְנִלְחַמְתָּ争战, 攻בוֹעַד直到כַּלּוֹתָם完毕, 完了אֹתָֽם的, (那)  撒母耳记上 15:19中文词וְלָמָּה什么לֹאשָׁמַעְתָּ听见בְּקוֹל声音יְהוָה耶和华וַתַּעַט但他却辱骂, 就急忙אֶל到, 对הַשָּׁלָל财物וַתַּעַשׂ行, 作הָרַע恶, 灾祸בְּעֵינֵי眼, 眼前יְהוָֽה耶和华ס   撒母耳记上 15:20中文词וַיֹּאמֶרשָׁאוּל扫罗אֶל到, 对שְׁמוּאֵל撒母耳אֲשֶׁר所, 那שָׁמַעְתִּי听见בְּקוֹל声音יְהוָה耶和华וָאֵלֵךְבַּדֶּרֶךְ道路, 路אֲשֶׁר所, 那שְׁלָחַנִי打发יְהוָה耶和华וָאָבִיא来, 进אֶת的, (那)אֲגַג亚甲מֶלֶךְעֲמָלֵק亚玛力וְאֶת的, (那)עֲמָלֵק亚玛力הֶחֱרַֽמְתִּי灭绝, 尽行灭绝  撒母耳记上 15:21中文词וַיִּקַּח取, 拿הָעָם百姓, 民מֵהַשָּׁלָל财物צֹאןוּבָקָר牛, 牛群רֵאשִׁית初熟הַחֵרֶם咒诅, 奉献לִזְבֹּחַ献祭, 献לַֽיהוָה耶和华אֱלֹהֶיךָבַּגִּלְגָּֽל吉甲  撒母耳记上 15:22中文词וַיֹּאמֶרשְׁמוּאֵל撒母耳הַחֵפֶץ喜悦לַֽיהוָה耶和华בְּעֹלוֹת燔祭וּזְבָחִים祭物, 祭כִּשְׁמֹעַ听见בְּקוֹל声音יְהוָה耶和华הִנֵּה看哪שְׁמֹעַ听见מִזֶּבַח祭物, 祭טוֹב好, 善לְהַקְשִׁיב留心מֵחֵלֶב脂油אֵילִֽים公绵羊, 公羊  撒母耳记上 15:23中文词כִּי因为, 因חַטַּאת罪, 赎罪祭קֶסֶם卜卦, 占卜מֶרִי悖逆, 背叛וְאָוֶן邪恶וּתְרָפִים家中神像הַפְצַר挤压, 推יַעַן因为מָאַסְתָּ厌弃, 藐视אֶת的, (那)דְּבַר话, 事יְהוָה耶和华וַיִּמְאָסְךָ厌弃, 藐视מִמֶּֽלֶךְס   撒母耳记上 15:24中文词וַיֹּאמֶרשָׁאוּל扫罗אֶל到, 对שְׁמוּאֵל撒母耳חָטָאתִי犯罪, 犯了罪כִּֽי因为, 因עָבַרְתִּי经过, 过去אֶת的, (那)פִּֽי口, 口中יְהוָה耶和华וְאֶת的, (那)דְּבָרֶיךָ话, 事כִּי因为, 因יָרֵאתִי惧怕אֶת的, (那)הָעָם百姓, 民וָאֶשְׁמַע听见בְּקוֹלָֽם声音  撒母耳记上 15:25中文词וְעַתָּה现在שָׂאנָא现在, 求你אֶת的, (那)חַטָּאתִי罪, 赎罪祭וְשׁוּבעִמִּי与, 同וְאֶֽשְׁתַּחֲוֶה下拜לַֽיהוָֽה耶和华  撒母耳记上 15:26中文词וַיֹּאמֶרשְׁמוּאֵל撒母耳אֶל到, 对שָׁאוּל扫罗לֹאאָשׁוּבעִמָּךְ与, 同כִּי因为, 因מָאַסְתָּה厌弃, 藐视אֶת的, (那)דְּבַר话, 事יְהוָה耶和华וַיִּמְאָסְךָ厌弃, 藐视יְהוָה耶和华מִהְיוֹתמֶלֶךְעַל在, 上יִשְׂרָאֵֽל以色列ס   撒母耳记上 15:27中文词וַיִּסֹּב转, 环绕שְׁמוּאֵל撒母耳לָלֶכֶתוַיַּחֲזֵק坚定, 强壮, 加强בִּכְנַף翅膀מְעִילוֹ外袍וַיִּקָּרַֽע撕裂  撒母耳记上 15:28中文词וַיֹּאמֶראֵלָיו到, 对שְׁמוּאֵל撒母耳קָרַע撕裂יְהוָה耶和华אֶֽת的, (那)מַמְלְכוּתיִשְׂרָאֵל以色列מֵעָלֶיךָ在, 上הַיּוֹםוּנְתָנָהּלְרֵעֲךָ邻舍הַטּוֹב好, 善מִמֶּֽךָּ从, 在  撒母耳记上 15:29中文词וְגַםנֵצַח永远יִשְׂרָאֵל以色列לֹאיְשַׁקֵּר不真实对待, 耍诡计וְלֹאיִנָּחֵם后悔כִּי因为, 因לֹאאָדָםהוּא第三人称 单数לְהִנָּחֵֽם后悔  撒母耳记上 15:30中文词וַיֹּאמֶרחָטָאתִי犯罪, 犯了罪עַתָּה现在כַּבְּדֵנִינָא现在, 求你נֶגֶד面前זִקְנֵֽי长老, 长老们עַמִּי百姓, 民וְנֶגֶד面前יִשְׂרָאֵל以色列וְשׁוּבעִמִּי与, 同וְהִֽשְׁתַּחֲוֵיתִי下拜לַֽיהוָה耶和华אֱלֹהֶֽיךָ  撒母耳记上 15:31中文词וַיָּשָׁבשְׁמוּאֵל撒母耳אַחֲרֵי后, 以后שָׁאוּל扫罗וַיִּשְׁתַּחוּ下拜שָׁאוּל扫罗לַֽיהוָֽה耶和华ס   撒母耳记上 15:32中文词וַיֹּאמֶרשְׁמוּאֵל撒母耳הַגִּישׁוּ前来אֵלַי到, 对אֶת的, (那)אֲגַג亚甲מֶלֶךְעֲמָלֵק亚玛力וַיֵּלֶךְאֵלָיו到, 对אֲגַג亚甲מַעֲדַנֹּת美味, 就欢喜וַיֹּאמֶראֲגָג亚甲אָכֵן诚然סָר转变方向, 出发מַרהַמָּֽוֶתס   撒母耳记上 15:33中文词וַיֹּאמֶרשְׁמוּאֵל撒母耳כַּאֲשֶׁר所, 那שִׁכְּלָה丧子, 掉胎נָשִׁים妇人, 妻子, 女性חַרְבֶּךָכֵּן此, 以תִּשְׁכַּל丧子, 掉胎מִנָּשִׁים妇人, 妻子, 女性אִמֶּךָ母亲וַיְשַׁסֵּף砍成碎块שְׁמוּאֵל撒母耳אֶת的, (那)אֲגָג亚甲לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华בַּגִּלְגָּֽל吉甲ס   撒母耳记上 15:34中文词וַיֵּלֶךְשְׁמוּאֵל撒母耳הָרָמָתָה拉玛וְשָׁאוּל扫罗עָלָה上去, 上升, 攀登אֶל到, 对בֵּיתוֹ家, 殿גִּבְעַת基比亚שָׁאֽוּל扫罗  撒母耳记上 15:35中文词וְלֹאיָסַףשְׁמוּאֵל撒母耳לִרְאוֹת看见אֶת的, (那)שָׁאוּל扫罗עַד直到יוֹםמוֹתוֹכִּֽי因为, 因הִתְאַבֵּל悲哀שְׁמוּאֵל撒母耳אֶל到, 对שָׁאוּל扫罗וַיהוָה耶和华נִחָם后悔כִּֽי因为, 因הִמְלִיךְ作王אֶת的, (那)שָׁאוּל扫罗עַל在, 上יִשְׂרָאֵֽל以色列פ